Det lokales logikk. Samtidens kunsthåndverk og design fra Polen og Norge

6. april - 5. juni 2017

Det lokale inspirerer og definerer kreativ nyskaping. Tilgjengelige materialer, værforhold, mønster- og håndverkstradisjoner er utgangspunkt for spennende ny design som fortolker og fornyer aspekter av det lokale. Interessen for det lokale er et globalt fenomen – det kortreiste, langsomme og bærekraftige er naturlige fokuspunkt i tiden. Det lokale som fenomen er blitt nødvendig.

  • Verket 19 fylker av Stian Korntved Ruud består av 19 skjeer av ulike tresorter, én fra hvert av Norges fylker. Skjeene ligger ved siden av hverandre mot hvit bakgrunn.
    19 fylker (2016) av Stian Korntved Ruud Stian Korntved Ruud

Arrangementer knyttet til utstillingen

...flere gjøres kjent snart

utsnitt2.jpg

Et oppgavekart for barn i utstillingen

Arrangement, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum 6. apr – 4. jun
Wil_Lee-Wright_NKIM_det_lokales_logikk_MG_6508copy.jpg

Logika lokalności. Norweski i polski współczesny design

Wycieczka po wystawie w języku polskim z oprowadzającą Izabelą Juga.

Arrangement, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum 18. mai : 18.00
Barnekartet_i_bruk.jpg

Logika lokalności. Norweski i polski współczesny design

Interaktywna wycieczka dla dzieci i rodziców z oprowadzającą Izabelą Juga.

Arrangement, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum 28. mai : 14.00
Wil_Lee-Wright_NKIM_det_lokales_logikk_93A7470copy.jpg

Omvisning i "Det lokales logikk"

Samtidens kunsthåndverk og design fra Polen og Norge

Arrangement, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum 4. juni : 14.00
Rydvall/Mjelva & InFidelis

Konsert: POLSKA (Rydvall/Mjelva & InFidelis)

Folkemusikk fra Polen og Skandinavia. En avslutning av "Det lokales logikk. Samtidens kunsthåndverk og design fra Polen og Norge"

Arrangement, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum 4. juni : 17.00

I utstillingen The Logic of the Local undersøker vi hvordan elementer av det lokale opptrer i polsk og norsk design. En stolthet i prosessen og respekt for materialene preger den samtidige scenen i begge land. Det håndlagde møter det masseproduserte – men et felles fundament i lokal folkekunst kan være møtepunktet.
Hvilken logikk følger designernes fokus på det lokale? Temaet er så nært at det må klargjøres og analyseres for å bli skarpt – og samtidig får vi vist frem god, ny polsk og norsk design.

Utstillingen er et samarbeid mellom to institusjoner, og vises på International Cultural Centre i Krakow 16.12.16-26.03.17 og på Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum i Trondheim 06.04.17-04.06.17.

Trondheim kommune støtter åpningsarrangementet, og Adam Mickiewicz Institute støtter formidlingsprogrammet.

  • LOGO_IAM-CULTURE_2016_PL_czarny.jpg
  • Trondheim_kommune_logo_SORT-01.jpg

Utstillingen inneholder 70 designprosjekter fra Norge og Polen

..og her er noen av dem

  • Witamina D sine Stolek 1/2 er krakker laget av et stykke eikestamme delt diametralt i to, på en støtte av pulverlakkert stål
    Witamina D, Stolek 1/2 Witamina D
  • Boks av to halvkuler, lokket av ask og bunnen av steinen larvikitt. Sfera av Kristine Bjaadal, 2016
    Kristine Bjaadal, Sfera, 2016. Ask og larvikitt Lasse Fløde
  • Green lamp by Siesta
    Green lamp av Siesta Kuba Bereza
  • Nordic Grip Wets, ankelhøye regnstøvler i klare farger av Permafrost
    Nordic Grip Wets av Permafrost Johan Holmquist
  • Amy Huntings Blockshelf er en bokhylle som stables av små treklosser mellom plankehyller, og knytes med gjennomgående tau
    Amy Hunting, Blockshelf Trine Stephensen
  • Teppet Wycinanka av Agnieszka Czop, av grå ullfilt med innlagte lyse ornamenter som minner om papirklipp. Bildet viser en detalj, med føtter som står på teppet
    Teppet Wycinanka av Agnieszka Czop Agnieszka Czop
  • Fingerring av svart kull i serien Hochglance av bro.Kat
    Ring av kull i serien Hochglance av bro.Kat bro.Kat
  • Putene Stone av Fivetimesone. Laget i ullfilt, men ligner gråstein med lyse sjateringer. Bildet viser fem puter på en brygge, ei jente sitter på den ene
    Putene Stone av Fivetimesone Miroslaw Poplawski
  • Sptzbrgn, Bunadslips (Øst-Telemark Rød)
    Sptzbrgn, Bunadslips (Øst-Telemark Rød) SPTZBRGN
  • Veggramme med grønne planter, designet av polske Florabo
    Florama av Florabo Filip Dabrowski
  • Kristine Five Melværs fire Naturpledd, designet for Røros Tweed. De fire pleddene, med ulike mønstre, henger over fire rygger
    Kristine Five Melvær, Naturpledd for Røros Tweed Erik Five Gunnerud
  • Lampen Story av Vibeke Skar og Ida Noemi. Porselenslampe med sandblåst åttebladsrosemønster.
    Story av Vibeke Skar og Ida Noemi Kaja Bruskeland

Bilder fra åpningen og utstillingen 16. desember 2016 i ICC, Krakow. Foto: Pawel Mazur

  • pm0_7702_161219bbb.jpg
    Pawel Mazur
  • pm0_7585_161219bbb.jpg
    Pawel Mazur
  • pm0_7190_161217.jpg
    Pawel Mazur
  • pm0_7205_161217.jpg
    Pawel Mazur
  • pm0_7602_161219bbb.jpg
    Pawel Mazur
  • Prof. Dr. Jacek Purchla, direktør ved ICC, står bak talerstolen og holder opp utstillingskatalogen på åpningen av Logika Lokalnosci, 16. desember 2016. Plakaten for utstillingen sees i bakgrunnen.
    Prof. Dr. Jacek Purchla, direktør for ICC, med utstillingskatalogen på åpningen av Logika Lokalnosci, 16. desember 2016 Pawel Mazur
  • Suzette Paasche, administrerende direktør ved Museene i Sør-Trøndelag, holder åpningstale i Krakow
    Suzette Paasche, administrerende direktør ved Museene i Sør-Trøndelag, holder åpningstale i Krakow Pawel Mazur
  • Utstillingens kuratorer, Dr. Monika Rydiger og Solveig Lønmo, holder åpningstale
    Utstillingens kuratorer, Dr. Monika Rydiger og Solveig Lønmo Pawel Mazur
  • Unge fiolinister fra Trondheim kommunale musikk- og kulturskole spiller på åpningen i Krakow
    Unge fiolinister fra Trondheim kommunale musikk- og kulturskole spiller på åpningen i Krakow Pawel Mazur
  • pm0_7680_161219bbb.jpg
    Pawel Mazur
  • pm0_7422_161217.jpg
    Pawel Mazur
  • pm0_7176_161217.jpg
    Pawel Mazur